La jeune femme qui a subit du harcèlement sexuel en cuisine, témoigne sur son compte Instagram

17 août 2020  0  Non classé

  Son pseudo sur instagram se nomme bonnyclea, elle a été citée dans la tribune ouverte par la journaliste Julie Mathieu (rédactrice en chef des magazines Fou de Pâtisserie et Fou de Cuisine) dénonçant l’omerta qui règne dans le milieux de la cuisine concernant les harcèlements et agressions sexuelles.

Hier cette jeune fille a publié une vidée de 13 minutes expliquant le besoin qu’elle a eu de s’exprimer  » un pas de plus pour me guérir  » précise t’elle. Cliquez ICI pour retrouver sa déclaration, F&S vous joint le texte qui accompagne sa vidéo.

« In this video, I am briefly discussing some realizations I have had as of late about my experience sharing my assault story, the larger picture that allowed this to happen to me, and the effects of the pandemic. For me, I needed to share my story as a form of release. It was an act of catharsis, as this was something I was holding on my chest for a long time. In recognizing the pain and injustice I experienced, I am taking a step closer to healing myself from it. I break down briefly the effects of us living in a capitalistic patriarchal white supremacist world and why due to these conditions violence against womxn is so common. I speak about how at a certain extent, we are all oppressed by the system that exists, as it does not educate or aid us in lifting up those that are more violently oppressed, that being our Black, Indigenous, People of Colour, Trans, Queer, and Disabled community. We are oppressed by a system that wants to belittle us as a means to keep us complacent. By making our value be placed on what we can achieve by commodifying our own nature, we are pulled away from our inherent value that can be utilized through community care. If you are enraged by the experience I had, I want you to utilise that anger as energy to dismantle this system — educate yourself and truly understanding your value in making this world a better place. It’s our only hope. « 

Ci-dessus la traduction ( attention traduction automatique via Google, qui n’engage pas la plateforme F&S ) :

 » Dans cette vidéo, je parle brièvement de certaines impressions que j’ai eues récemment suite et à propos du partage de mon histoire d’agression, d’une vue d’ensemble qui explique que cela m’est arrivé et aussi des effets de la pandémie.

Pour moi, j’avais besoin de partager mon histoire comme une forme de libération. C’était un acte de catharsis, car c’était quelque chose que je tenais sur ma poitrine pendant longtemps. En reconnaissant la douleur et l’injustice que j’ai vécue, je fais un pas de plus pour m’en guérir.

Je décompose brièvement les effets de notre vie dans un monde capitaliste, patriarcal, suprémaciste blanc et pourquoi, en raison de ces conditions, la violence contre les femmes est si courante. Je parle du fait que dans une certaine mesure, nous sommes tous opprimés par le système qui existe, car il ne nous éduque pas et ne nous aide pas à élever ceux qui sont plus violemment opprimés, à savoir les Noirs, les Indigènes, les Personnes de couleur, les Trans, la Communauté queer et handicapée.

Nous sommes opprimés par un système qui veut nous rabaisser comme moyen de nous garder complaisants. En mettant notre valeur sur ce que nous pouvons réaliser, en marchandisant notre propre nature, nous sommes éloignés de notre valeur inhérente qui peut être utilisée dans le cadre des soins communautaires.

Si vous êtes enragé par l’expérience que j’ai vécue, je veux que vous utilisiez cette colère comme énergie pour démanteler ce système – éduquez-vous et comprenez vraiment votre valeur pour rendre ce monde meilleur. C’est notre seul espoir. « 

 

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In this video, I am briefly discussing some realizations I have had as of late about my experience sharing my assault story, the larger picture that allowed this to happen to me, and the effects of the pandemic. For me, I needed to share my story as a form of release. It was an act of catharsis, as this was something I was holding on my chest for a long time. In recognizing the pain and injustice I experienced, I am taking a step closer to healing myself from it. I break down briefly the effects of us living in a capitalistic patriarchal white supremacist world and why due to these conditions violence against womxn is so common. I speak about how at a certain extent, we are all oppressed by the system that exists, as it does not educate or aid us in lifting up those that are more violently oppressed, that being our Black, Indigenous, People of Colour, Trans, Queer, and Disabled community. We are oppressed by a system that wants to belittle us as a means to keep us complacent. By making our value be placed on what we can achieve by commodifying our own nature, we are pulled away from our inherent value that can be utilized through community care. If you are enraged by the experience I had, I want you to utilise that anger as energy to dismantle this system — educate yourself and truly understanding your value in making this world a better place. It’s our only hope.

Une publication partagée par B O N N Y P E T E R (@bonnyclea) le 15 Août 2020 à 9 :59 PDT