C’est encore en robe de chambre, en traversant les cuisines de son restaurant que le chef découvre, suite aux indications de ses collaborateurs, que c’est reparti pour un tour de vis suite à la crise sanitaire Covid qui s’accentue sur le territoire… mais le chef n’est pas décidé à perdre le moral, bien au contraire … le combat continue !